Canción de vamos pa la playa

3:36big havana – vamos pà la playa (video oficial)p&p life music agencyyoutube – 10 jul 2021

Aunque no recuerdes nada más de esa clase de español que tomaste en la secundaria, sí sabes cómo decir «Vamos a la playa». Por eso puedes agradecer a la canción de éxito de 1983, «Vamos a la Playa» del dúo italiano Righeira. Todavía hoy aparece en las clases de español, al igual que en los labios de los padres y madres que recogen alegremente la crema solar y las toallas para pasar un día en la playa.

Pero muchos de nosotros nunca nos molestamos en aprender nada más allá de la letra del título, y resulta que la canción no es tan despreocupada como parece: trata de las consecuencias de una explosión nuclear, aunque la imagen de destrucción apocalíptica que presenta es la versión más alegre que se puede obtener. Esto es lo que dice la canción:

Vamos a la playa lyrics spanish

¿Qué tienen en común las canciones Pumped Up Kicks de Foster the People y Mmmbop de Hanson? Que suenan bastante alegres, aunque en realidad tratan temas muy dolorosos, pesados o difíciles.

El éxito del verano de 1983 fue Vamos A La Playa, del dúo italiano Righeira. Encabezó las listas de éxitos de toda Europa, e incluso 35 años después de su lanzamiento, todavía se oye a la gente cantar la increíblemente pegadiza «Vamos a la playa, oh oh oh oh».

Sabiendo que «Vamos a la playa» se traduce literalmente como «Vamos a la playa», combinado con el sonido tropical de esta canción, puedes pensar que se trata de una melodía alegre sobre tiempos despreocupados. Pero nada más lejos de la realidad. Puede que esta vieja canción de oro incluya sol, mar y playa, pero no es ni mucho menos tan soleada como parece. De hecho, trata de un tema muy serio, ¡una bomba nuclear!

No puedo encontrar ninguna información en Internet sobre por qué el dúo decidió escribir una canción sobre un tema tan inesperado. Si recordamos las tensiones entre Estados Unidos y la Unión Soviética durante la guerra fría, especialmente a principios de los 80, es probable que esta canción sea una respuesta crítica al statu quo de la época. ¿Te has dado cuenta de que este éxito del verano es en realidad una canción de protesta?

3:11pedro capó – calm (official video)capovevoyoutube – 27 jul 2018

In mid-August, I found myself standing in front of the back of an anonymous office complex located in Miramar, flanked by boarded-up facades. It was the kind of block where you might get a parking space before a dentist appointment. But when I showed my credentials to the woman at the front desk, a garage door was lifted to reveal a cavernous garage full of luxury cars, including a black Lamborghini that I could identify from a lifetime of watching rap videos. Benito’s manager, Noah Assad, led me to the back seat of his truck where I sat in close proximity to Sujeylee Solá, his publicist. Before I could object to such transgressive proximity in pandemic times, we were on our way. «No one has seen human beings in months,» marveled Benito, who was in the passenger seat and talking over his shoulder through a facemask, «that’s what my mind explodes!».

We pulled onto the busiest street in Santurce, Loíza Street, and entered a fancy Japanese restaurant that replaced the café where the La Impresora readings I used to frequent took place. In the past, this was a working-class black neighborhood that was home to Arturo Schomburg, the radical activist and document collector, and Ismael Rivera, the salsa legend. Now this sector along Ocean Park Beach is dominated by Airbnb accommodations, boutique smoke stores and sarong-clad tourists who, thanks to the warm weather and tax breaks, have moved in and become permanent residents. Inside the restaurant, which they closed to serve us with the blinds down, we could have been anywhere else.