El manneken pis de bruselas

Doryphoros

Jeanneke Pis (en neerlandés: [ˌʒɑnəkə ˈpɪs]; en neerlandés significa «Pequeña Juana Meona») es una moderna escultura en forma de fuente en el centro de Bruselas, Bélgica. Fue encargada por Denis-Adrien Debouvrie en 1985 y erigida en 1987 como contrapunto al famoso Manneken Pis de la ciudad[1][2][3] La estatua de bronce de 50 centímetros representa a una niña con el pelo recogido en coletas cortas, en cuclillas y orinando sobre una base de piedra caliza azul-gris.

Jeanneke Pis se encuentra al norte de la Grand Place (la plaza principal de Bruselas), en el lado este de la Impasse de la Fidélité/Getrouwheidsgang («Callejón de la Fidelidad»), un estrecho callejón sin salida de unos 30 metros de longitud que sale hacia el norte de la Rue des Bouchers/Beenhouwersstraat, repleta de restaurantes. En la actualidad, la escultura está protegida del vandalismo con barras de hierro.

El manneken-pis hoy

Manneken Pis, el habitante más famoso de Bruselas, celebra su 400º aniversario. Aunque sus orígenes son más antiguos, la estatua de bronce del niño que orina, tal y como la conocemos hoy, fue realizada en 1619. Con apenas 58 cm, el Manneken Pis ha pasado de ser una fuente a convertirse en el símbolo de Bruselas, conocido en todo el mundo. El niño encarna la despreocupación de los habitantes, pero también su resistencia.

Al llegar a Bruselas se ve de lejos la torre del ayuntamiento. De lejos ves la Basílica del Sagrado Corazón, su cúpula verde cobriza, las esferas del Atomium, que han sido limpiadas de nuevo. El Palacio de Justicia, con su cúpula dorada y su desgastado manto de andamios, son visibles desde todas partes.

¿Acabo de escribir «el único y verdadero manneken»? No tiene sentido. En primer lugar, no es único. Un poco más lejos se encuentra Jeanneke Pis, y a las afueras de Bruselas, en Zelzate, está Mietje Stroel. Se pueden encontrar auténticos mannekens en Geraardsbergen, Poitiers, Colmar, Osaka, Botafogo, cerca de Río de Janeiro, y Cuernavaca, en México.

Manneken pis chica

El Manneken Pis forma parte del patrimonio cultural de Bruselas y es uno de los símbolos más conocidos de la ciudad, junto con el Atomium y la Catedral de Saint-Michel. Se ha comprobado que, ya en el siglo XVIII, la pequeña estatua se vestía cuatro veces al año con un nuevo traje, que se presenta oficialmente en la fuente. Cada nuevo traje es objeto de una presentación oficial en la fuente. El nuevo traje se incorpora a las colecciones del Museo, del mismo modo que un cuadro o una pieza de porcelana. Los requisitos de conservación (algunos trajes no han resistido bien el paso del tiempo) hacen que no se puedan exponer todos. Por ello, se expone una selección de un centenar de trajes y el resto se puede ver a través del terminal interactivo.La entrada para visitar este museo da acceso también al Museo de la Ciudad de Bruselas.Reserve su visita a través de mannekenpis.brussels/

La sirenita

En latín, los verbos para orinar, como mingere, se empleaban con frecuencia en el sentido de «eyacular»[4]. Esta connotación se conservó en varios descendientes del latín, incluido el italiano con palabras como pisciare. [Por ello, la orina emitida por el pene del puer mingens puede interpretarse simbólicamente como semen; y los pueri mingentes aparecen con frecuencia en obras que auguran fertilidad y fecundidad[2], como la Venus y Cupido de Lorenzo Lotto.

En varios idiomas, como el italiano, el francés y el inglés, «hacer agua» era un eufemismo para orinar[5]. En alusión a esto, se pueden encontrar representaciones de un puer mingens «haciendo agua» en obras como la Bacanal de los niños de Miguel Ángel, o en lavabos de iglesias cuyos surtidores de agua se colocan delante de las ingles de chicos desnudos (dando así la ilusión de que su orina se ha transformado en agua). Los pueri mingentes se incorporaban con frecuencia como estatuas que funcionaban a pleno rendimiento y cuyas tuberías lanzaban chorros de agua desde los penes de las estatuas[3] Uno de los ejemplos más famosos es el Manneken Pis de Bruselas.