Partes de la casa en aleman

Palabras en alemán para las cosas de la casa

Alemania. 4ZKB es el código de un típico apartamento alemán de alquiler. Traducido, significa cuatro habitaciones más cocina y baño. Una segunda B al final representa un elemento de lujo: el apartamento tiene entonces un balcón. Una distribución normal implica un vestíbulo con perchero y, a partir de él, una sala de estar, un dormitorio, una habitación infantil, una cocina y un baño.

Si se visita a los alemanes en casa, normalmente se les recibe en el vestíbulo. Allí se plantea la cuestión de si hay que quitarse los zapatos o dejárselos puestos. A continuación, se pide a los visitantes que pasen al salón y se sienten en el sofá, donde se sumergen inmediatamente en la comodidad alemana. El toque individual lo aportan las fotos, los cuadros, las plantas de interior y los adornos, que a menudo revelan mucho sobre sus habitantes. El papel pintado blanco de astillas ya no es la norma; los colores vivos están a la orden del día.

Según una encuesta, el sofá es el mueble favorito de los ciudadanos. El alemán medio pasa tres horas al día en esta isla de confort. Un televisor de pantalla plana también forma parte del inventario típico y se alinea con la mesa de centro y el sofá. En cambio, los grandes muebles de pared están desapareciendo de los salones alemanes. Se están volviendo superfluos, porque los libros, los vídeos y las colecciones de CDs pueden almacenarse ahora digitalmente.

Tipos de casas en alemán

Tengo una licenciatura en diseño de información y marketing. También soy profesora certificada de TEFL. Tengo 15 años de experiencia enseñando a estudiantes a nivel universitario y más recientemente he empezado a enseñar inglés en línea a todos los grupos de edad. Como parte de mi servicio a la comunidad, doy clases de inglés de forma voluntaria a estudiantes desfavorecidos en Myanmar, lo que me resulta enormemente gratificante.

Mis clases se centran en el inglés conversacional, es decir, hablamos y leemos mucho, cometemos errores y los corregimos, nos centramos en la pronunciación y la construcción correcta de las frases y nos divertimos mientras aprendemos y practicamos el inglés. Mi prioridad número uno es siempre centrarme en atender sus necesidades específicas y áreas problemáticas.

Aprender a hablar un nuevo idioma es más que adquirir nuevas palabras y frases, también se trata de conseguir la confianza para usarlo. Esta confianza vendrá de usar el idioma en un ambiente amigable, seguro y sin prejuicios – y eso es lo que yo le ofrezco.

Soy un hablante nativo de alemán que ama los idiomas y me apasiona enseñar a los demás. Trabajo como profesora de idiomas en una escuela, enseño a adultos en el Centro de Cultura Alemana y preparo a mis alumnos para todo tipo de exámenes oficiales de idiomas. Me encanta mi trabajo y siempre busco que sea lo más divertido posible.

El baño en alemán

¿Cómo se llaman en alemán las distintas partes de la casa y su mobiliario? Si se va a mudar a una casa o apartamento en un país de habla alemana, deberá familiarizarse con estos términos.

Kultur:  Todo el mundo, excepto los estadounidenses, numera las plantas de los edificios llamando a la primera planta sobre el suelo «primer piso» (der erste Stock). Si es usted estadounidense, cuando se trate de pisos alemanes o europeos, recuerde que un segundo piso americano es el primero, y así sucesivamente. Lo mismo ocurre con los botones del ascensor. («E» es la planta baja – das Erdgeschoss, o a veces «P» para el Parterre francés, o «0» nulo).

Kultur: Un Bad o Badezimmer es estrictamente eso, un cuarto de baño (para bañarse, lavarse). Si realmente quieres el baño, pide die Toilette, no das Badezimmer. Los alemanes pueden preguntarse por qué quieres bañarte si pides el cuarto de «baño».

Kultur:  No se sorprenda si su casa de apartamentos alemana no tiene Aufzug, incluso si su apartamento está en el quinto o sexto piso. Los complejos de apartamentos alemanes más antiguos de seis plantas o menos pueden no tener ascensor.

Habitaciones en alemán

La casa alemana media surgió en la Edad Media como un tipo de casa de labranza construida con entramado de madera o con piedra. Se trata de una casa «todo en uno» (Einhaus) con viviendas y establos bajo un mismo techo. Este tipo de granja rural sigue formando parte del paisaje de muchos pueblos del centro y el sur de Alemania. El límite norte de su área de distribución se sitúa aproximadamente en la confluencia de la meseta central con la llanura del norte de Alemania. Allí, su lugar es ocupado gradualmente por la casa de la Baja Alemania (Fachhallenhaus), conocida coloquialmente como Niedersachsenhaus (casa de la Baja Sajonia). Una distinción importante entre los dos tipos de casas de labranza es que el tejado de la casa de la Alemania Media se apoya en los muros exteriores, mientras que el de la casa de la Alemania Baja se apoya en los postes de madera interiores.

La casa de la Alemania Media es una vivienda de tipo byre (Wohnstallhaus) con entradas a las distintas habitaciones por un lado. Así, la puerta principal se encuentra en el lateral del edificio y da paso al Ern, expresión franca para designar el pasillo central o Flur, y la zona de cocina.